Veja como interpretar textos em inglês!

Por Estratégia Militares

O Inglês é uma das disciplinas mais cobradas nos processos seletivos. Saber ler e interpretar as questões em outra língua é essencial na hora da prova. Por isso o Estratégia Militares trouxe algumas dicas para você!

[{"selector":"#anim-d22e104c-a7fe-46ec-8331-1fd94acb302a [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(62.42675758450702%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-4b1a2530-47ad-4a6b-a8e7-e2df941ab196","keyframes":[{"offset":0,"transform":"translate3d(0, -212.57309%, 0)","easing":"cubic-bezier(.5, 0, 1, 1)"},{"offset":0.29,"transform":"translate3d(0, 0%, 0)","easing":"cubic-bezier(0, 0, .5, 1)"},{"offset":0.45,"transform":"translate3d(0, -59.775552908%, 0)","easing":"cubic-bezier(.5, 0, 1, 1)"},{"offset":0.61,"transform":"translate3d(0, 0%, 0)","easing":"cubic-bezier(0, 0, .5, 1)"},{"offset":0.71,"transform":"translate3d(0, -20.321987404%, 0)","easing":"cubic-bezier(.5, 0, 1, 1)"},{"offset":0.8,"transform":"translate3d(0, 0%, 0)","easing":"cubic-bezier(0, 0, .5, 1)"},{"offset":0.85,"transform":"translate3d(0, -7.631373931000001%, 0)","easing":"cubic-bezier(.5, 0, 1, 1)"},{"offset":0.92,"transform":"translate3d(0, 0%, 0)","easing":"cubic-bezier(0, 0, .5, 1)"},{"offset":0.96,"transform":"translate3d(0, -3.316140204%, 0)","easing":"cubic-bezier(.5, 0, 1, 1)"},{"offset":1,"transform":"translate3d(0, 0%, 0)","easing":"cubic-bezier(0, 0, .5, 1)"}],"delay":0,"duration":600,"fill":"both"}]

No momento das provas, será preciso fazer uma leitura rápida de cada texto para identificar a ideia central ou encontrar termos específicos que ajudem a compreender do que se trata. Para isso, você pode aplicar duas técnicas: skimming e scanning.

[{"selector":"#anim-d2977f7e-01ce-4979-ac66-07fde19f39cd [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-27.64031646836714%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d5134590-6f38-4509-8d80-2eca155905f7","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-efe72b3f-97ff-402b-8c9a-5634a8ae5543","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.4, 0.4, 0.0, 1)","fill":"both"}]

É uma leitura dinâmica para destacar os aspectos principais do texto sem se preocupar com os detalhes. É simplesmente focar nas informações necessárias para responder às questões correspondentes.

[{"selector":"#anim-456c6d53-3479-4267-afa0-518cd99fc100 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(13.41266659830159%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-38829a6f-c922-4301-94a0-fea8670e1a4e","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-cbf3fa86-62d4-41d1-a1f4-d6e01a3b87b1","keyframes":{"transform":["translate3d(-100%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-7c1997f4-a585-44d2-bbb1-578b9249dec4","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-475f4b4d-8cf3-4a9b-8740-b56948a6b719","keyframes":{"transform":["translate3d(-92.80899%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Scanning é ter como objetivo achar algo característico, singular, exclusivo para responder uma determinada questão.

[{"selector":"#anim-ae5218e6-3538-43fb-b986-cbaa7fc98bc0 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-13.767089623890104%, 0, 0) translate(-25%, 0%) scale(1.5)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-613ad831-87bc-4dcc-a4c9-556f5a45f67d","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-21524fda-04cb-4c72-a4a0-35cbed61948d","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -256.89427%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-d10760d8-ccb8-41d0-8f15-b781b6f0ba41","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a2e82d14-6149-4faa-a40e-2ecf4d7d6e20","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, -256.39305%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Palavras em inglês que são muito semelhantes ortograficamente do português, mas têm significados completamente distintos. Ex.: Prejudice = significa “preconceito”, não “prejudicial”.

[{"selector":"#anim-bc67fc32-3d45-4013-923e-cd4f0ace2d31","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-2f23a0b3-8f79-4f7f-959a-2e103cd12233","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 792.39795%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1240cb1e-4f8f-415e-b553-81e127dd6556","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-a3ae5d11-8a82-417b-9c16-a35785324daf","keyframes":{"transform":["translate3d(0px, 97.61518%, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

As expressões idiomáticas – ou idioms, em inglês – enriquecem a comunicação textual. São destituídas de tradução e consideradas variações da língua, pois revelam traços culturais de um povo ou de um grupo. Ex.: Dia sim, dia não / Every other day.

[{"selector":"#anim-31e0a60a-b0d8-4136-a1f1-5cdd6f394f06 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-31.30126941778683%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-bb0fc24a-bad5-4b32-a720-50458ffb994b","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3c018227-a916-4565-a0a3-65c704ffffae","keyframes":{"transform":["translate3d(156.06061%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-f4eb9d68-1475-40fd-b2b4-0f2df5ba6389","keyframes":{"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0c8a342d-e1f4-4476-970b-4477d3842cca","keyframes":{"transform":["translate3d(97.7528%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":600,"easing":"cubic-bezier(0.2, 0.6, 0.0, 1)","fill":"both"}]

Se você deseja fixar os seus conhecimentos em Interpretação de texto em inglês é preciso treinar! Entre em nossa plataforma e assine o Banco de Questões do Estratégia Militares!

[{"selector":"#anim-2216a13d-53d3-4623-937c-0000be808bba [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(12.410567215652524%, 0, 0)","translate3d(0%, 0, 0)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-1fa99ff9-2d39-4276-91bd-9f8a20186c6d","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-5f3babab-e086-451b-884e-a511f35a42b2","keyframes":{"transform":["scale(1)","scale(1.5)","scale(0.95)","scale(1)"],"offset":[0,0.33,0.66,1]},"delay":0,"duration":1450,"easing":"ease-in-out","fill":"both","iterations":1}]

Saiba mais detalhes sobre como interpretar textos em inglês clicando no botão abaixo!

[{"selector":"#anim-b887a79b-0b5a-458d-b86d-8c3007363af5 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate(0%, 0%) scale(1.5)","translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"easing":"cubic-bezier(.3,0,.55,1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-1dd678bf-70a2-4d02-ac5c-a34a600465fd","keyframes":{"transform":["translate3d(-94.83146%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .8, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-23db360d-820a-426e-a5f1-1ded39d38b4b","keyframes":{"transform":["rotateZ(-180deg)","rotateZ(0deg)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .5, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-1e307f1d-1262-431d-993f-4f3f8b0fbb6f","keyframes":{"transform":["translate3d(-116.07717%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .8, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-53c3ff90-9119-4f95-82db-3c41496c8f4f","keyframes":{"transform":["rotateZ(-180deg)","rotateZ(0deg)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .5, 1)","fill":"forwards"}] interpretação de textos

Inscreva-se em nossa Newsletter e fique por dentro de todos os Concursos Militares! Clique no botão abaixo!

[{"selector":"#anim-0f990add-2eae-4ac4-927d-62de9ecf0632 [data-leaf-element=\"true\"]","keyframes":{"transform":["translate3d(-21.721576699298563%, 0, 0) translate(-25%, 0%) scale(1.5)","translate3d(0%, 0, 0) translate(0%, 0%) scale(1)"]},"delay":0,"duration":2000,"fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-169462dc-653e-49d8-8e74-1240db3e1195","keyframes":{"transform":["translate3d(99.32584%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .8, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-3e927dfa-4976-4899-88b4-b75ded307e69","keyframes":{"transform":["rotateZ(180deg)","rotateZ(0deg)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .5, 1)","fill":"forwards"}] [{"selector":"#anim-2032dbcd-9865-4ae3-9996-8192d108d61c","keyframes":{"transform":["translate3d(115.75562%, 0px, 0)","translate3d(0px, 0px, 0)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .8, 1)","fill":"both"}] [{"selector":"#anim-0cf1c040-95b8-4b0d-ac18-c2d856a497bf","keyframes":{"transform":["rotateZ(180deg)","rotateZ(0deg)"]},"delay":0,"duration":1000,"easing":"cubic-bezier(.2, 0, .5, 1)","fill":"forwards"}] newsletter

Estude com o Estratégia Militares e conquiste sua vaga nas Forças Armadas! Clique no botão e conheça nossos cursos!

[{"selector":"#anim-bc39da58-7fba-4ce2-a797-2734ea46e650","keyframes":{"transform":["rotate(-540deg) scale(0.1)","none"],"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"fill":"both","iterations":1}] [{"selector":"#anim-4884dcb2-a897-420f-b53a-13ff88bbc2e1","keyframes":{"transform":["rotate(-540deg) scale(0.1)","none"],"opacity":[0,1]},"delay":0,"duration":1000,"fill":"both","iterations":1}] estratégia militares

Web Stories: Vanesca Soares. Textos: Raquel Oshio. Imagens: Pexels

PORTAL ESTRATÉGIA MILITARES

Veja como interpretar textos em inglês!

O Inglês é uma das disciplinas mais cobradas nos processos seletivos. Saber ler e interpretar as questões em outra língua é essencial na hora da prova. Por isso o Estratégia Militares trouxe algumas dicas para você!

No momento das provas, será preciso fazer uma leitura rápida de cada texto para identificar a ideia central ou encontrar termos específicos que ajudem a compreender do que se trata. Para isso, você pode aplicar duas técnicas: skimming e scanning.

Técnicas de interpretação

É uma leitura dinâmica para destacar os aspectos principais do texto sem se preocupar com os detalhes. É simplesmente focar nas informações necessárias para responder às questões correspondentes.

Skimming

Scanning é ter como objetivo achar algo característico, singular, exclusivo para responder uma determinada questão.

Scanning