Expressões idiomáticas são frases que têm um sentido diferente do literal. Quando alguém diz “queimou a largada”, por exemplo, não está falando de uma corrida, mas de alguém que se adiantou antes do tempo. Essas expressões fazem parte da nossa cultura e são muito usadas na comunicação do dia a dia. Apesar de deixarem a linguagem mais natural e expressiva, exigem atenção quando se trata de escrever com clareza e objetividade — especialmente em provas.
A maioria dessas expressões surgem a partir de hábitos, profissões ou costumes antigos. Algumas vieram do campo, da igreja ou até de contextos militares. Com o tempo, ganharam espaço na língua e passaram a ser usadas em várias situações. Para quem está se preparando para concursos, entender essas expressões ajuda tanto na hora de interpretar textos quanto na hora de evitá-las quando o contexto exige uma linguagem mais formal.