O uso da expressão “a menos que” por Charlie Brown, no primeiro quadrinho, possibilita o efeito de humor da tirinha. Caso o garoto tivesse usado a palavra “se”, a reação de Lucy teria sido diferente. A substituição da expressão “a menos que” pelo vocábulo “se” tem o mesmo sentido que em