TEXTO I:

TEXTO II:

Batendo uma asa só, o Anjinho deu uma voejada em torno de um dos homens que chegava para o trabalho. Aquele deveria ser o chefe, e foi a ele que Laurinha se dirigiu. Levantou o nariz e foi logo bronqueando: 

— Por que vocês derrubaram todas estas árvores? Por que vocês derrubaram a minha árvore?

 — A sua árvore? — espantou-se o homem. 

— Que eu saiba, todas estas árvores pertencem à fábrica de papel onde eu trabalho. Estas árvores foram derrubadas para fazer papel! 

Papel? A menina ficou um pouco envergonhada, com medo de fazer papel de idiota: 

— Papel? O papel é feito de eucalipto? 

— Você não sabia? Quando você vai para a escola, quase tudo o que você leva é produto de alguma árvore. Os livros, os cadernos, os lápis, e até a borracha, que é feita da resina de uma árvore... 

— Não me importam as outras árvores! — interrompeu Laurinha. 

— Só me importa o que vão fazer com o meucalipto! 

— Meucalipto?! — estranhou o homem. 

— O certo é eucalipto! 

— Isso eu sei — disse a menina apontando para o tronco onde estava gravado o coração a canivete. 

— Mas este tronco é de uma árvore muito especial. Este é o meucalipto. 

O homem olhou para o coração, depois para a menina, e entendeu tudo: 

— O seu nome começa com A ou com L? 

— Eu me chamo Laurinha...

— Sabe, Laurinha? O seucalipto não vai desaparecer. Vai ser transformado. Você quer saber como? 

— Claro que quero! 

— Então venha comigo. Vamos levar essas toras para a fábrica de papel, que fica aqui perto. Lá, você vai descobrir tudo. 

Meia hora depois, Laurinha estava a bordo de um caminhão que levava uma grande carga de toras de eucalipto. Entre elas, estava o seucalipto. 

E o Anjinho? Bem, o Anjinho estava sentado em cima da pilha, tomando conta do tronco que tinha começado toda aquela história. O caminhão entrou no pátio de uma grande fábrica, onde se via um maquinário enorme que ocupava uma grande área. Com o Anjinho sempre voejando em volta, Laurinha desembarcou e ficou espiando as toras serem descarregadas do caminhão, agarradas por uma máquina que tinha grandes garras, como uma mão metálica. 

O motorista foi até um homem de óculos e falou-lhe alguma coisa, apontando para a menina. O homem de óculos deu uma gargalhada e veio na direção de Laurinha. 

— Meu nome é Aurélio. Sou o gerente desta fábrica de papel. Você é a menina que tem um eucalipto de estimação? 

— Eu tinha... — respondeu a menina. 

— Mas vocês cortaram o meucalipto. Agora eu já sei porque as florestas estão desaparecendo. Fábricas como a sua estão acabando com as florestas! 

O gerente Aurélio interrompeu a acusação da menina: 

— Espere aí! Não estamos acabando com nenhuma floresta. Para cada eucalipto que derrubamos, plantamos mais dois. Quanto mais árvores são cortadas para fazer papel, mais a floresta cresce! 

— Quer dizer que vocês criam florestas? 

— Isso mesmo. Veja: há homens que matam baleias e que estão levando esses fantásticos mamíferos marinhos à extinção, porque eles não criam baleias para substituir as que eles matam. Mas ninguém diz que os bois ou as galinhas estão em vias de extinção, não é? E a Humanidade usa muito mais bois e galinhas para comer do que baleias. E sabe por que os bois e as galinhas não estão em extinção? Porque os homens criam bois e galinhas! O mesmo que a nossa fábrica de papel faz com as árvores!

Bandeira, Pedro, 1942- O mistério da fábrica de livros / Pedro Bandeira ; ilustrações Roberto Negreiros. — 33. ed. — São Paulo : Hamburg, 1994.

Releia atentamente a fala de Laurinha: “Mas este tronco é de uma árvore muito especial. Este é o meucalipto.”. O uso da palavra “meu” junto à palavra “eucalipto” traz um sentido de: