No boxe “Vida” , o emprego das aspas se destina a marcar o uso de uma ironia e de um estrangeirismo, respectivamente.

As marcas de oralidade e o emprego de linguagem conotativa nos boxes asseguram, a um só tempo, a objetividade e a formalidade do texto.

No boxe “Superação” , a próclise foi utilizada em atendimento às regras de colocação pronominal na modalidade escrita formal.

No boxe “Vontade” , o emprego da forma verbal no imperativo negativo induz o público-alvo a acolher como correta a orientação.

No boxe “Efetividade” , o emprego da estrutura “é preciso”, no presente do indicativo, sinaliza implicitamente uma ordem.