Conectado ao radiador através de uma mangueira, existe o tanque de expansão (veja figura abaixo). Este tanque tem, também, o papel de acumular o excesso de água, que está inicialmente 10 °C e que vasará quando subir a temperatura da água colocada no radiador, devido as explosões do combustível nos cilindros do motor . Supondo que nesta ocasião a água esteja a 90 °C e
tenha o coeficiente de expansão volumetrico γ = 4,0x10-⁴ °C-1 e que o radiador seja feito de cobre com coeficiente linear de expansão α = 2,0x10- ⁵ °C-1 preenchido totalmente com 20 litros de água.
A quantidade de água que vasará será de