(ANDRADE, Carlos Drummond de, Corpo. Rio de Janeiro: Record, 1984) 

Nos versos: “Mas, favela, ciao, / que este nosso papo / está ficando tão desagradável / vês que perdi o tom e a empáfia do começo?”, verifica-se a presença das funções de linguagem