Aprender inglês é um desafio constante, especialmente quando nos deparamos com as diferenças dos phrasal verbs. Essas combinações de verbos e partículas, como preposições ou advérbios, podem transformar completamente o sentido original de um verbo, exigindo um aprendizado que vai além da tradução literal.
Neste artigo, vamos explorar os principais phrasal verbs usados no dia a dia, desmistificando seus significados e oferecendo exemplos práticos. Além disso, você irá entender a diferença entre phrasal, prepositional e three-word verbs.
Navegue pelo conteúdo
Desvendando o universo dos phrasal verbs
É fundamental entender que um phrasal verb é formado por um verbo principal combinado com uma preposição ou um advérbio, alterando ou expandindo o significado original do verbo. Essa combinação cria novas expressões com sentidos muitas vezes distintos do verbo isolado.
Vejamos o verbo “to look” (olhar). Ele pode se transformar em diversas expressões com significados diferentes quando combinado com preposições ou advérbios. Exemplos incluem:
- look after: cuidar de algo ou alguém.
- look for: procurar algo ou alguém.
- look up: pesquisar ou admirar.
O verbo “to get” (obter) é outro exemplo comum, originando phrasal verbs como:
- get up: levantar-se.
- get on with: continuar com algo.
- get over: superar.
Já o verbo “to take” (pegar) quando combinado com outras palavras, também cria novos sentidos, por exemplo:
- take off: decolar ou remover uma peça de roupa.
- take after: parecer com alguém da família.
- take out: retirar ou levar alguém para sair.
Aprenda os principais phrasal verbs usados no dia a dia
No cotidiano, os phrasal verbs aparecem em diversas situações, desde conversas informais até contextos mais formais. Sua versatilidade permite expressar ideias de maneira concisa e eficaz. A familiaridade com os phrasal verbs não apenas melhora a compreensão auditiva e a leitura, mas também a capacidade de se expressar de forma autêntica e natural em inglês.
Em vez de simplesmente memorizar traduções literais, o segredo reside em entender o significado contextual de cada phrasal verbs e praticá-lo em diferentes cenários. Para uma melhor organização e compreensão, confira a seguir uma lista com alguns dos principais phrasal verbs da língua inglesa, juntamente com seus significados e exemplos práticos:
- Turn on: ligar/acionar ou ativar algo, geralmente eletrônico.
Exemplo: Can you turn on the lights? it’s getting dark in here. (Você pode ligar as luzes? Está escurecendo aqui.)
- Give up: desistir/ parar de tentar algo; render-se.
Exemplo: Don’t give up on your dreams so easily. (Não desista dos seus sonhos tão facilmente.)
- Look after: cuidar de/ tomar conta de alguém ou algo.
Exemplo: I have to look after my little sister tonight. (Tenho que cuidar da minha irmãzinha hoje à noite.)
- Run out of: ficar sem/ usar até que algo acabe, especialmente suprimentos
Exemplo: We ran out of milk. Can you buy some more? (Ficamos sem leite. você pode comprar mais?)
- Find out: descobrir/ obter uma informação nova, muitas vezes por pesquisa ou investigação.
Exemplo: I just found out that she’s moving to Canada. (acabei de descobrir que ela vai se mudar para o Canadá.)
Dominar esses phrasal verbs e seus significados é um passo crucial para aprimorar suas habilidades no inglês. Ao incorporar essas expressões em seu vocabulário ativo, você estará mais preparado para se comunicar de forma eficaz e compreender as particularidades da língua inglesa em diversas situações.
Treine com o banco de questões
Comece a treinar agora com o banco de questões do Estratégia Militares! Quer mandar bem nas provas de inglês? O Estratégia Militares oferece um banco completo com questões específicas sobre phrasal verbs, cuidadosamente selecionadas para aumentar o seu desempenho.
Diferença entre phrasal, prepositional e three-word verbs
Dentro do universo dos verbos compostos em inglês, é comum encontrar termos como phrasal verbs, prepositional verbs e three-word verbs. Embora todos pertençam à categoria de multi-word verbs (verbos formados por mais de uma palavra), é fundamental compreender suas particularidades para utilizá-los corretamente. Em outras palavras, nem todos os multi-word verbs são phrasal verbs, e dentro desta classificação, existem particularidades importantes.
Primeiramente, os phrasal verbs são caracterizados pela combinação de um verbo principal com um advérbio ou uma preposição, alterando significativamente o sentido original do verbo. Um exemplo clássico é “get out” (sair), onde “get” (obter) ganha um novo significado quando acompanhado do advérbio “out“. Esses phrasal verbs podem ser separáveis ou inseparáveis, dependendo da possibilidade de inserir um objeto entre o verbo e a partícula.
Os prepositional verbs, por sua vez, são sempre acompanhados de uma preposição, que é essencial para o sentido do verbo. Diferentemente dos phrasal verbs separáveis, os prepositional verbs são inseparáveis, ou seja, a preposição não pode ser separada do verbo por um objeto. Um exemplo comum é “look after” (cuidar de), onde a preposição “after” é indispensável para o significado do verbo.
Por fim, os three-word verbs, também conhecidos como phrasal-prepositional verbs, são formados por um verbo, um advérbio e uma preposição. Esses verbos de três palavras geralmente expressam ações complexas e específicas, como “get away with” (escapar impune). Devido à sua estrutura, esses verbos são sempre inseparáveis, mantendo a sequência verbo-advérbio-preposição.
Para facilitar a compreensão, veja a seguinte tabela:
| Tipo de Verbo Composto | Estrutura | Separável? | Exemplo |
Phrasal Verb | Verbo + Advérbio/Preposição | Sim/Não | get out (sair) |
Prepositional Verb | Verbo + Preposição | Não | look after (cuidar) |
Three-Word Verb | Verbo + Advérbio + Preposição | Não | get away with (safar) |
Em resumo, a distinção entre phrasal verbs, prepositional verbs e three-word verbs reside na sua estrutura e na possibilidade de separação dos elementos que os compõem. Dominar essas diferenças é essencial para utilizar corretamente os verbos compostos em inglês e evitar erros comuns.
Estratégias para dominar os phrasal verbs
Uma das estratégias mais eficazes para aprender phrasal verbs é o estudo por contexto. Em vez de memorizar listas extensas, procure aprendê-los em frases e situações reais. Ler livros, assistir filmes e séries em inglês são ótimas maneiras de se familiarizar com o uso prático dessas expressões.
Além disso, criar flashcards com exemplos e traduções pode ser uma ferramenta útil para a memorização. Divida os phrasal verbs por temas ou verbos principais, facilitando a organização e o aprendizado. Pratique a utilização dos phrasal verbs em conversas e escrita para fixar o conhecimento.
Para complementar, procure recursos online, como dicionários de phrasal verbs e exercícios interativos. Muitos sites e aplicativos oferecem quizzes e jogos que ajudam a testar seu conhecimento e a aprender de forma divertida. A repetição espaçada, técnica que revisa o conteúdo em intervalos crescentes, também pode ser eficaz para a memorização a longo prazo.
Enfim, a chave para dominar os phrasal verbs é a prática constante e a exposição contínua à língua inglesa. Quanto mais você se envolver com o idioma, mais fácil será internalizar essas expressões e usá-las naturalmente em suas conversas e escritos.
Portanto, o estudo contínuo e a prática contextualizada dos phrasal verbs são investimentos valiosos para aqueles que almejam uma comunicação eficaz em inglês. Dominar essas estruturas verbais não só aprimora o entendimento da língua, mas também abre portas para um desempenho superior em diversas áreas do conhecimento.
Conheça o banco de questões
Domine os phrasal verbs com o banco de questões do Estratégia Militares! Quer turbinar seu inglês para provas e concursos? Acesse agora o banco de questões do Estratégia do Estratégia Militares e pratique com questões sobre phrasal verbs.
Veja também:
- Interpretação de texto em inglês: skimming, scanning e mais
- Tempos verbais: simple present, simple past e future
- Tempos Verbais: gerúndio, present continuous e past continuous
- Modal Verbs e Imperativo: o que são e como usar?
- Aprenda mais sobre os substantivos em inglês
- Entenda de uma vez o Simple Past!
- Números em inglês: como escrevê-los?
- Articles: conheça os artigos definidos e indefinidos em inglês!
- Substantivos em inglês: classificações e mais!
